ausspionieren

ausspionieren
1) etw. in Erfahrung bringen: Geheimnis добыва́ть /-бы́ть что-н . durch Ausfragen, Aushorchen выве́дывать вы́ведать что-н ., разузнава́ть /-узна́ть что-н . <о чём-н., про что-н.>. ausfindig machen: Versteck высле́живать вы́следить что-н . etw. ausspionieren etwas über eine Sache zu erfahren trachten разузнава́ть /- что́-нибудь о чём-н . <про что-н.>
2) jdn. ausspionieren über jdn. Nachforschungen anstellen шпио́нить за кем-н . jd. wird ausspioniert за кем-н . шпио́нят

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "ausspionieren" в других словарях:

  • ausspionieren — ausspionieren …   Deutsch Wörterbuch

  • ausspionieren — V. (Aufbaustufe) etw. durch Spionage entdecken Synonyme: ausforschen, auskundschaften Beispiele: Die Polizei hat das Versteck der Verbrecherbande ausspioniert. Sie ließ ihren Mann ausspionieren …   Extremes Deutsch

  • ausspionieren — aus·spi·o·nie·ren; spionierte aus, hat ausspioniert; [Vt] 1 etwas ausspionieren pej; sich bemühen, durch heimliches Suchen etwas zu entdecken <ein Geheimnis, jemandes Versteck ausspionieren> 2 jemanden ausspionieren pej; versuchen, durch… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausspionieren — ausspähen; auskundschaften; erkunden; orientieren; ausbaldowern (umgangssprachlich) * * * aus|spi|o|nie|ren [ au̮sʃpi̯oni:rən], spionierte aus, hat ausspioniert <tr.; hat: a) durch Spionieren entdecken, herausbekommen: jmds. Versteck… …   Universal-Lexikon

  • ausspionieren — a) ausfindig machen, ausforschen, auskundschaften, ausspähen, erkunden, nachforschen; (salopp): ausbaldowern; (abwertend): spionieren. b) ausforschen, ausfragen, aushorchen, befragen, belauschen, beobachten, beschatten, bespitzeln, im Auge… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausspionieren — aus|spi|o|nie|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • observieren — ausspionieren, belauern, belauschen, beobachten, beschatten, bespitzeln, im Auge behalten, im Fadenkreuz haben, nachspionieren, nicht aus den Augen lassen, überwachen, verfolgen; (geh.): nachspüren; (ugs.): nachschnüffeln; (ugs. abwertend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • späggoleere — ausspionieren, auf etwas warten …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • ausspähen — auskundschaften; erkunden; orientieren; ausbaldowern (umgangssprachlich); ausspionieren; nachschlagen; ausforschen; durchstöbern; recherchieren; suchen; …   Universal-Lexikon

  • auskundschaften — auffinden, aufspüren, aufstöbern, ausfindig machen, ausmachen, ausspähen, entdecken, erforschen, erkunden, ermitteln, finden, herausbekommen, herausfinden, in Erfahrung bringen, nachforschen, orten, recherchieren, vorfühlen; (österr.): stellig… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Facebook — www.facebook.com Motto „Facebook ermöglicht es dir, mit den Menschen in deinem Leben in Verbindung zu treten und Inhalte …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»